Мусхаф, страница 600
-
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
и када изађе на видело оно што је у срцима,
100:10 -
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
њихов Господар ће тог Дана, сигурно, све о њима да зна?!
100:11 -
الْقَارِعَةُ
Застрашујући Удар!
101:1 -
مَا الْقَارِعَةُ
Шта је застрашујући Удар?
101:2 -
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
И шта ти знаш шта је застрашујући Удар?
101:3 -
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Тог Дана људи ће да буду као раштркани лептири,
101:4 -
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
а планине као шарена вуна ишчупана.
101:5 -
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Онај чија добра дела буду тешка,
101:6 -
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
у угодном животу ће да живи,
101:7 -
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
а онај чија добра дела буду лака,
101:8 -
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
боравиште ће му бездан бити.
101:9 -
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
А знаш ли ти шта ће то да буде?
101:10 -
نَارٌ حَامِيَةٌ
Ужарена Ватра!
101:11 -
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Заокупља вас настојање да што имућнији будете
102:1 -
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
све док гробове не населите.
102:2 -
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
А не треба тако, сазнаћете свакако!
102:3 -
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
И још једном, не треба тако! Сазнаћете сигурно!
102:4 -
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Не ваља тако, кад бисте ви знали поуздано,
102:5 -
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Пакао ћете, заиста, да видите!
102:6 -
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
И још једном, заиста ћете да га видите сасвим јасно!
102:7 -
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Затим ћете тог Дана о благодатима да будете питани сигурно!
102:8
Превод: Центар за превођење „Руввад“