Мусхаф, страница 601

1. وَالْعَصْرِ

   Тако ми времена,

   103:1

2. إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ

   заиста је човек на губитку,

   103:2

3. إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

   само нису они који верују и раде добра дела, и који једни другима препоручују истину и који једни другима препоручују стрпљење.

   103:3

4. وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

   Тешко сваком клеветнику подругљивцу,

   104:1

5. الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

   који гомила благо и пребројава га,

   104:2

6. يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

   и мисли да ће његово благо да га учини бесмртним.

   104:3

7. كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

   Напротив! Он ће сигурно да буде бачен у Хутаму!

   104:4

8. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

   А знаш ли ти шта је Хутама?

   104:5

9. نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

   Аллахова разбуктала Ватра,

   104:6

10. الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

    која ће да допире до срца.

    104:7

11. إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

    Она ће над њима да буде затворена

    104:8

12. فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

    пламеним издуженим стубовима.

    104:9

13. أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

    Зар ниси чуо шта је урадио твој Господар сa власницима слона?

    105:1

14. أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

    Зар није упропастио њихово лукавство

    105:2

15. وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

    и послао на њих јата птица,

    105:3

16. تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ

    које су на њих бацале грумење од печене глине,

    105:4

17. فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ

    па их учинио као поједено лишће?

    105:5

Превод: Rowwad Translation Center