Мусхаф, страница 583
-
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Заиста богобојазнима припада место спаса и уживања:
78:31 -
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
баште и виногради,
78:32 -
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
и девојке младе, истих година,
78:33 -
وَكَأْسًا دِهَاقًا
и пехари пуни.
78:34 -
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Тамо неће да слушају празне беседе и лажи,
78:35 -
جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
то им је награда од твога Господара, довољан дар.
78:36 -
رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
Од Господара небеса и Земље и онога што је између њих, Свемилоснога, коме неће моћи зборити.
78:37 -
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
На Дан када анђео Гаврило и сви анђели буду поређани у редове, неће проговорити. Говориће само онај коме Свемилосни дозволи, а истину ће рећи.
78:38 -
ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا
То је дан истине, па ко хоће, кренуће путем повратка своме Господару.
78:39 -
إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا
Ми вас, заиста, упозоравамо на блиску патњу, на Дан у коме ће човек дела својих руку да види, а неверник да узвикне: „Камо среће да сам у прашину претворен!“
78:40 -
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا
Тако Ми анђела који душе чупају грубо,
79:1 -
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
и анђела који душе узимају нежно,
79:2 -
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
и анђела који се крећући плове
79:3 -
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
и оних који једни друге претичу
79:4 -
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
и оних који извршавају наредбе.
79:5 -
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
На Дан када ће се Земља потрести,
79:6 -
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
за којим ће доћи следећи потрес,
79:7 -
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Људска срца ће тог дана бити престрављена,
79:8 -
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
а погледи њихови уплашени.
79:9 -
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
Они говоре: „Зар ћемо, заиста, из гробова да будемо проживљени?
79:10 -
أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً
Зар кад постанемо труле кости?"
79:11 -
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
И још кажу: „То је, онда, штетан повратак.“
79:12 -
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
А биће то само једна наредба,
79:13 -
فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ
а они већ на површини Земље.
79:14 -
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Да ли ти је дошла вест о Мојсију,
79:15
Превод: Rowwad Translation Center