Сура 52 Ет-Тур (Гора Тур)

1. أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

   Или, да није у њих знање о ономе што је недокучиво чулима, па они преписују?!

   52:41

2. أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ

   Зар они желе да праве сплетке?! Па, они који не верују, они су у сплетки!

   52:42

3. أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

   Зар они другог бога осим Аллаха да имају? Узвишен је Аллах од оних које поред Њега обожавају.

   52:43

4. وَإِنْ يَرَوْا كِسْفًا مِنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَرْكُومٌ

   И кад би видели да пада комад неба, рекли би: „Нагомилани облаци.“

   52:44

5. فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ

   Зато их пусти док се не суоче са Даном у коме ће пропасти,

   52:45

6. يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

   Даном када њихове сплетке нимало неће да им користе и када нико неће да им помогне.

   52:46

7. وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

   А за све који су били незнанобошци и друга ће казна пре оне да буде, али већина њих не зна.

   52:47

8. وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ

   А ти стрпљиво чекај пресуду свога Господара, јер ти си пред Нашим очима; и величај и хвали свога Господара кад устајеш,

   52:48

9. وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ

   и величај Га ноћу кад се звезде губе.

   52:49

Превод: Rowwad Translation Center