Сура 89 Ел-Феџр (Зора)

1. كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

   Уистину, када Земља буде здробљена у комадиће,

   89:21

2. وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

   и када дође твој Господар, а анђели буду све ред до реда,

   89:22

3. وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

   и када тај дан Пакао буде примакнут, тада ће човек да се сети - а на шта му је сећање?!

   89:23

4. يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

   И рећи ће: „Камо среће да сам се за овај живот припремио!“

   89:24

5. فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

   А тог Дана нико неће као Он кажњавати,

   89:25

6. وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

   и нико неће као Он у окове окивати.

   89:26

7. يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

   А ти, о душо смирена,

   89:27

8. ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً

   врати се Господару своме задовољна, а и Он тобом задовољан

   89:28

9. فَادْخُلِي فِي عِبَادِي

   па уђи и буди међу Мојим слугама

   89:29

10. وَادْخُلِي جَنَّتِي

    и уђи у Мој Рај!

    89:30

Превод: Rowwad Translation Center