Сура 80 Абесе (Намрштио се), ајат 33 – 42
-
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
А кад дође снажан глас,
80:33 -
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
на Дан када ће човек од свога брата да побегне,
80:34 -
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
и од своје мајке, и од свога оца,
80:35 -
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
и од своје супруге и својих синова,
80:36 -
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
тог Дана сваки човек ће само о себи бринути,
80:37 -
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ
нека лица тог Дана биће блистава,
80:38 -
ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ
насмејана, радосна,
80:39 -
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
а неким лицима тог Дана биће прашина,
80:40 -
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
тама ће их прекривати,
80:41 -
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
то ће, заиста, да буду неверници, развратници.
80:42
Превод: Центар за превођење „Руввад“