Сура 80 Абесе (Намрштио се), ајат 17 – 23

1. قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

   Проклет нека је човек! Колико је само његово порицање!

   80:17

2. مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

   Од чега га Он ствара?

   80:18

3. مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

   Од капи семена га ствара, па му одређује.

   80:19

4. ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

   И Прави пут му олакшао,

   80:20

5. ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

   затим му живот одузме и учини да буде сахрањен,

   80:21

6. ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ

   и после ће, када Он буде хтео, да га проживи.

   80:22

7. كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

   Не, још није извршио оно што је Он наредио!

   80:23

Превод: Центар за превођење „Руввад“