Сура 69 Ел-Хакка (Час неизбежни), ајат 18 – 29
-
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ
Тог дана бићете изложени, и ниједна ваша тајна неће скривена да остане.
69:18 -
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Онај коме се његова књига у његову десну руку да, рећи ће: „Ево вам, читајте моју књигу,
69:19 -
إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
ја сам заиста и мислио да ћу свој рачун да полажем.“
69:20 -
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
И он ће живети задовољним животом,
69:21 -
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
у узвишеном Рају,
69:22 -
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
чији ће плодови да буду надохват руке.
69:23 -
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
„Једите и пијте радосни, за оно што сте у данима минулим зарадили!“
69:24 -
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
А онај коме се књига да у његову леву руку, рећи ће: „Камо среће да ми моја књига ни дата није
69:25 -
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
и да ни сазнао нисам за свој обрачун!
69:26 -
يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
Камо среће да ме је смрт докрајчила,
69:27 -
مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
богатство моје ми није од користи,
69:28 -
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
снаге моје нема више!“
69:29
Превод: Центар за превођење „Руввад“