Сура 54 Ел-Камер (Месец), ајат 1 – 7

1. اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ

   Ближи се Час и Месец се располовио!

   54:1

2. وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ

   А они, увек када виде знак, окрећу се и говоре: „Пролазна магија!“

   54:2

3. وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ

   Они поричу истину и следе своје страси, а све ће се остварити.

   54:3

4. وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ

   И дошле су им вести у којима је оно што треба да их одврати од неверства

   54:4

5. حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

   - савршена мудрост - па како таквима опомињачи могу користити?!

   54:5

6. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ

   Зато се окрени од њих! На Дан кад их гласник позове на нешто ужасно,

   54:6

7. خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ

   они ће да излазе из гробова оборених погледа, као скакавци расути,

   54:7

Превод: Центар за превођење „Руввад“