Сура 44 Ед-Духан (Дим), ајат 7 – 16
-
رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ
Господар небеса и Земље, и онога што је између њих - ако чврсто верујете,
44:7 -
لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
другог истинског бога осим Њега нема; Он даје живот и смрт - ваш Господар и Господар ваших давних предака!
44:8 -
بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
али, они сумњају и забављају се.
44:9 -
فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ
Па ти зато сачекај Дан кад ће на небу да се појави видљиви дим.
44:10 -
يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Који ће људе да прекрије: „Ово је болна патња!
44:11 -
رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
Господару наш, отклони патњу од нас, ми ћемо, сигурно, да верујемо!“
44:12 -
أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِينٌ
А како да сада приме поуку, а већ им је био дошао истинити Посланик?!
44:13 -
ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌ
од кога се они потом окренуше и рекоше: „Подучени лудак!“
44:14 -
إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ
А кад бисмо мало отклонили патњу, ви бисте се сигурно вратили у неверовање;
44:15 -
يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ
али на Дан када их најжешће зграбимо, заиста ћемо да их казнимо.
44:16
Превод: Центар за превођење „Руввад“